ハングルの日（한글날）連休最終日の11日は、日中の最高気温が28度まで上がる一方、内陸部の各地でにわか雨が降る見通しです。韓国気象庁（기상청）は、朝の最低気温を10～20度、日中の最高気温を22～28度と予報し、全国の内陸部を中心に昼と夜の気温差が10～15度前後と大きくなると発表しました。日中は穏やかでも、朝晩や雨の降る時間帯に備えが必要な天気です。

背景と経緯

地域別の朝の最低気温は、春川が11度で最も低く、釜山は20度と予想されています。ソウル・水原・清州・光州は15度、仁川・全州・大邱は16度、大田は13度、江陵は15度、蔚山は17度です。

日中の最高気温は、大邱が28度、清州・大田・全州・光州が27度です。ソウル・仁川・水原・釜山・蔚山・済州は26度、春川は25度、江陵は23度と予想されています。朝と日中の気温はいずれも地域によって異なるため、全国の最高・最低気温の幅だけで外出時の服装を決めるより、地域別の予報を見るのが役立ちます。

にわか雨は11日正午から午後9時ごろにかけて、全国の内陸部の各地で予想されています。京畿道南部の内陸部と江原道南部の内陸部・山間部、大田・世宗・忠清南道の内陸部、忠清北道では、予想雨量は5～20㎜です。全羅北道・全羅南道東部と大邱・慶尚北道の内陸部および北東部の山間部、慶尚南道西部の内陸部では5～10㎜が予想され、済州では11日から2日間で5～40㎜の雨が予報されています。

このニュースが意味すること

日中の気温だけを見れば、薄着で外出しやすい日ですが、内陸部の大きな寒暖差と午後のにわか雨をあわせて考える必要があります。特に、雨が予想される時間帯に内陸部で屋外活動をする場合、降雨地域は「各地」と予報されているため、出発前に該当地域の最新の予報を確認するとよいでしょう。

たとえば、11日午後に内陸部で屋外の予定があるなら、傘を持ち、朝晩に羽織る薄手の上着も用意できます。これは予報に基づく準備の一例で、実際に雨が降る地域や時間は変わる可能性があります。

報道によって異なる点

2つの報道はいずれも、11日の朝の最低気温が10～20度、日中の最高気温が22～28度という気温の幅を伝えていますが、降雨地域と予想雨量は異なっていました。先の報道では、大邱・慶尚北道と慶尚南道の内陸部で5～20㎜、江原道南部・光州・全羅南道・全羅北道の内陸部で5～10㎜、忠清南道南東部の内陸・忠清北道・鬱陵島・独島では約5㎜としていました。

後の報道では、正午から午後9時まで内陸部の各地でにわか雨が降ると伝え、京畿道南部の内陸部・江原道南部の内陸部と山間部・大田・世宗・忠清南道の内陸部・忠清北道で5～20㎜、全羅北道・全羅南道東部と大邱・慶尚北道の内陸部および北東部の山間部・慶尚南道西部の内陸部で5～10㎜と示しました。報道時点によって予報が変わったとみられますが、実際に雨が降るかどうかや地域ごとの雨量は、この資料だけでは確認できません。

確認された事実と、まだ分からないこと

確認された事実

  • 11日の朝の最低気温は10～20度、日中の最高気温は22～28度と予報されています。
  • 内陸部を中心に、昼と夜の気温差は10～15度前後と予想されています。
  • 内陸部の各地で、正午から午後9時ごろにかけてにわか雨が予報されています。
  • 済州では11日から2日間で5～40㎜の雨が予想され、微細粉じんは全国で「良好」または「普通」の水準と予報されています。

まだ分からないこと

  • 11日の実際の地域別雨量や、にわか雨が降るかどうかは確認されていません。
  • 大きな寒暖差に関して、気象庁が示した具体的な健康上の注意事項は、この資料には含まれていません。

読者が確認すること

  • 外出前に、滞在する地域の最新の降雨予報と、にわか雨の時間帯を確認してください。
  • 午後に内陸部で屋外活動をする場合は、傘を用意し、朝晩に備えて薄手の上着を持っていくことを検討してください。
  • 済州に滞在または移動する予定がある場合は、11日から2日間の雨の予報を別途確認してください。

参考資料