Três séries de webtoon, entre elas 《A Imperatriz se Casa Novamente》, 《O Boxeador》 e 《Mercenário Adolescente》, serão adaptadas para animação. A Line Digital Frontier (라인 디지털 프론티어, LDF) colaborará com o estúdio japonês de animação Hayate e a plataforma global de streaming de animação Crunchyroll no desenvolvimento e na produção de animações baseadas em webtoons. As três empresas trabalharão juntas, desde as etapas iniciais, em cerca de 15 webtoons selecionados.

Contexto

A colaboração chama a atenção tanto pelo anúncio das adaptações para animação de três obras quanto pelo escopo do trabalho conjunto de desenvolvimento e produção de adaptações de webtoons, que deverá abranger cerca de 15 títulos.

A estrutura das empresas participantes também revela a natureza da colaboração. A LDF é uma subsidiária japonesa da Webtoon Entertainment (웹툰 엔터테인먼트), que, por sua vez, é a empresa controladora da Naver Webtoon (네이버웹툰). A ela se juntam o estúdio japonês de animação Hayate e a plataforma global de streaming de animação Crunchyroll. Assim, o anúncio pode ser entendido como uma colaboração que conecta o negócio de webtoons, a produção japonesa de animação e uma plataforma global de animação.

O que essa notícia significa

Para os leitores, surge a possibilidade de encontrar webtoons conhecidos em outro formato: a animação. No entanto, o simples fato de que as adaptações estão previstas não significa que já tenham sido definidos a data de lançamento, o formato de exibição ou streaming, ou a equipe de produção de cada obra. Até que essas informações sejam confirmadas, é difícil saber quando e de que forma as obras serão lançadas.

A notícia também é relevante no que diz respeito à expansão internacional dos conteúdos de webtoon. O fato de a LDF, subsidiária japonesa da Webtoon Entertainment, empresa controladora da Naver Webtoon, participar de uma colaboração que envolve um estúdio japonês e uma plataforma global, e de as três empresas trabalharem juntas desde as etapas iniciais de desenvolvimento, mostra que as adaptações de webtoons para animação serão conduzidas por meio de parcerias em várias etapas. Ainda assim, não é possível antecipar o alcance do lançamento internacional das obras nem seu desempenho com base apenas nessa colaboração.

Por exemplo, para quem acompanha uma das três obras, a notícia da adaptação para animação pode ser um motivo para aguardar conteúdo em um formato diferente do original. Mas, como ainda não foram anunciados o calendário de lançamento, o elenco de vozes ou a equipe de produção, faltam informações para planejar concretamente quando assistir.

Fatos confirmados e o que ainda não se sabe

Fatos confirmados

  • Três séries de webtoon serão adaptadas para animação: 《A Imperatriz se Casa Novamente》, 《O Boxeador》 e 《Mercenário Adolescente》.
  • A LDF é uma subsidiária japonesa da Webtoon Entertainment, e a Webtoon Entertainment é a empresa controladora da Naver Webtoon.
  • A LDF colaborará com o estúdio japonês de animação Hayate e a plataforma global de streaming de animação Crunchyroll.
  • As três empresas trabalharão juntas, desde as etapas iniciais, no desenvolvimento e na produção de cerca de 15 webtoons selecionados.

O que ainda não se sabe

  • Não foram divulgados o período de lançamento das animações de cada obra nem o calendário de exibição ou streaming.
  • As informações divulgadas não incluem as equipes de produção, o formato das animações ou o elenco de vozes de cada obra.
  • Não foi confirmado quais outros webtoons, além dessas três obras, estão entre os cerca de 15 títulos selecionados.

O que os leitores devem acompanhar

  • Vale acompanhar os próximos anúncios oficiais sobre as obras de interesse para verificar se foram divulgados o período de lançamento e o calendário de exibição ou streaming.
  • Como o anúncio atual não informa as equipes de produção, o formato, o elenco de vozes nem os títulos adicionais selecionados, também é possível acompanhar separadamente se essas informações serão divulgadas.