O mercado de antiguidades de Dapsimni, no distrito de Dongdaemun, em Seul (동대문구), está se transformando: deixou de ser apenas um lugar para apreciar antiguidades tradicionais e passou a ser um destino cultural que atrai jovens e turistas estrangeiros. Instalado nas lojas dos blocos 2, 3, 5 e 6 do complexo de apartamentos Samhui, o local reúne cerca de 140 lojas e, segundo dados do distrito de Dongdaemun (동대문구), começou a se formar no início da década de 1980 e abriga cerca de 250 mil peças de antiguidades. O cenário atual combina lojas antigas com novas lojas de objetos decorativos, espaços de curadoria e de exposição.

Contexto

É possível chegar ao mercado de antiguidades de Dapsimni pela saída 1 da estação Dapsimni, da linha 5 do metrô de Seul. O centro do mercado fica dentro de um conjunto residencial, mas ali se concentram lojas que lidam com objetos de diferentes épocas e usos. É possível encontrar desde peças pequenas, como bonecos de madeira e conta-gotas para tinta, até móveis como armários de documentos e penteadeiras com espelho.

A concentração de comerciantes de antiguidades em um só lugar está na origem da formação do mercado. Segundo a explicação citada na reportagem, os negociantes estavam espalhados por Hwanghak-dong, Sinseol-dong e Insadong, entre outros lugares, e se reuniram ali no início da década de 1980, após o aumento dos aluguéis em Insadong e as obras no riacho Cheonggyecheon. Dados do distrito de Dongdaemun (동대문구) indicam que o mercado começou a se formar por volta desse período.

Há também um relato sobre a origem do edifício do mercado, atribuído a um lojista. Jeong Yeong-seop, representante da Yemyeongdang, disse que uma fábrica de dois andares no estilo de um prédio de apartamentos, construída com um empréstimo do Banco Asiático de Desenvolvimento (ADB; 아시아개발은행), não conseguiu ser vendida e, após uma mudança no projeto, acabou se tornando um edifício de apartamentos com lojas. Trata-se da explicação sobre a formação do local dada pelo representante; não é possível afirmar que ela corresponda à história oficial do mercado.

A transformação do mercado não consiste simplesmente no desaparecimento das lojas antigas e em sua substituição por novos tipos de comércio. Lee Jeom-suk administra a Jangmibang há 30 anos, e seu marido, Yun Gap-yeong, também mantém uma loja com o mesmo nome em outro bloco há mais de 40 anos. Lee disse que, no passado, era raro o público em geral visitar o local, mas que, desde o ano passado, muitos jovens começaram a aparecer.

O que essa notícia significa

Chama a atenção o fato de que as pessoas não vão ao local apenas para comprar antiguidades. O viajante alemão Till Spurni disse à reportagem que incluiu o mercado de antiguidades de Dapsimni em seu roteiro pela Coreia depois de ver um vídeo nas redes sociais. É um exemplo de como a experiência de ver objetos antigos de perto e conversar com os lojistas pode, por si só, ser o objetivo de uma viagem.

As novas lojas e os novos espaços também contribuem para a mudança do perfil dos visitantes. Desde o ano passado, abriram lojas de objetos decorativos, como Gobokhui e Hobak Folk Art Gallery, além da Ove, uma loja de curadoria de antiguidades. Isso pode ampliar as formas de visitar o mercado, permitindo que pessoas pouco familiarizadas com as lojas tradicionais de antiguidades conheçam o local por meio dos objetos decorativos ou das exposições.

A experiência com chá oferecida pela Yemyeongdang mostra que a mudança não se resume à ideia de que “estão surgindo mais lojas com gostos jovens”. Jang Ok-sun prepara matcha na loja a partir da 1h da tarde e disse que a cerimônia do chá oferecida aos visitantes não é um programa pago, mas uma atividade que acontece quando ela encontra pessoas que passam por acaso. Assim, observar antiguidades e compartilhar um momento tomando chá acontecem no mesmo espaço.

No entanto, não há motivos para afirmar que o mercado inteiro siga um programa de visitas definido ou um único modelo de funcionamento. Alguns locais, como a Jeonpasanghoe, funcionam com reserva; outras experiências, como a cerimônia do chá da Yemyeongdang, acontecem em encontros casuais.

Por exemplo, quem quiser ver os equipamentos de áudio vintage da Jeonpasanghoe pode consultar como fazer a solicitação pelo Instagram da loja, levando em conta que é preciso reservar, em vez de simplesmente aparecer no local. Por outro lado, a reportagem não descreve a experiência com chá da Yemyeongdang como uma atividade paga que se possa reservar. Isso significa que a necessidade de verificar informações com antecedência varia conforme o objetivo da visita.

Fatos confirmados e o que ainda não se sabe

Fatos confirmados

  • O mercado fica nas lojas dos blocos 2, 3, 5 e 6 do complexo de apartamentos Samhui, no distrito de Dongdaemun, em Seul, e pode ser acessado pela saída 1 da estação Dapsimni.
  • Segundo a reportagem, que cita dados do distrito de Dongdaemun (동대문구), o mercado começou a se formar no início da década de 1980 e reúne cerca de 250 mil peças de antiguidades e aproximadamente 140 lojas.
  • Lee Jeom-suk administra a Jangmibang há 30 anos, e seu marido, Yun Gap-yeong, mantém uma loja com o mesmo nome em outro bloco há mais de 40 anos.
  • Desde o ano passado, abriram lojas de objetos decorativos e uma loja de curadoria de antiguidades; no bloco 5, o DDD Space, que combina cerimônia do chá e exposições, abriu recentemente.
  • A Jeonpasanghoe funciona com reserva, que pode ser solicitada pelo Instagram da loja.

O que ainda não se sabe

  • A reportagem não informa os horários de funcionamento nem os dias de fechamento de cada loja.
  • Também não explica a faixa de preços das antiguidades nem métodos específicos para verificar se são autênticas.
  • Não são apresentados dados sobre o aumento do número de jovens ou turistas estrangeiros, nem sobre a evolução do número de visitantes do mercado como um todo.

O que o leitor deve verificar

  • Antes de visitar, confira os horários de funcionamento e os dias de fechamento das lojas que pretende conhecer. Como a reportagem não informa o horário geral do mercado, é necessário verificar cada estabelecimento.
  • Se quiser visitar a Jeonpasanghoe, confira se ela continua funcionando com reserva e como fazer a solicitação pelo Instagram. Como a cerimônia do chá da Yemyeongdang é descrita como um encontro casual, e não como um programa pago, é mais correto não esperar que se trate de uma atividade regular.
  • Se pretende comprar antiguidades, não é possível determinar os preços nem a autenticidade apenas com base na reportagem. Antes de comprar, confirme com o vendedor as informações sobre a peça e as condições da transação, e não trate como fatos informações que não tenham sido verificadas.