72 yoshli Han Min-su 13-sentabr kuni Seul shahar krematoriyasida (서울시립승화원) qarindoshsiz deb tasniflangan marhum sifatida davlat ko‘magida dafn etildi. Hayotligida Han yonida bo‘lgan 78 yoshli Yun Yong-cheol undan dafn marosimini o‘tkazishni so‘ragan edi, biroq qonun bo‘yicha yaqinlar toifasiga kirmagani uchun marosimni o‘z zimmasiga olishi qiyin bo‘ldi. Han dafn etilguniga qadar vafotidan keyin 24 kun o‘tdi. Oilasi bo‘lmagan yoki oilasi bo‘lsa-da, yaqinlari marhumni olib ketmaydigan va dafn marosimini o‘z zimmasiga olmaydigan odamlar ko‘payib borayotgan sharoitda bu voqea “marhumning so‘nggi ishlarini kim o‘z zimmasiga olishi mumkin?” degan savolni o‘rtaga chiqarmoqda.
Fon va kontekst
Han va Yun bundan 9 yil avval metrodagi keksalar uchun ajratilgan o‘rindiqda tanishib, yaqinlashib qolgan. Han qiyin ahvolga tushganida Yun unga uyidan xona bergan, Han shifoxonaga yotqizilganida esa shifoxonaga yotish va holidan xabar olish ishlarida yordam bergan. Ularning munosabati hayotda yaqin bo‘lgan, biroq dafn marosimi tartibida qonuniy yaqinlarni aniqlash mezonlari bu yaqinlikni o‘z-o‘zidan tan olmagan.
“Dafn etish va boshqalar to‘g‘risida”gi qonunga (장사 등에 관한 법률) ko‘ra, qonuniy yaqinlar turmush o‘rtog‘i, to‘g‘ri chiziq bo‘yicha yuqori va quyi avlod vakillari, shuningdek, aka-uka, opa-singil va tug‘ishganlardir. Yun Haning uzoq yillik do‘sti va u bilan birga g‘amxo‘rlik qilgan inson bo‘lsa-da, bu toifaga kirmagan. “Qarindoshsiz” degan ma’muriy tasnif marhum hayotligida hech kim bilan aloqasi bo‘lmaganini anglatmaydi. Bu voqeaning asosiy jihati shundaki, oiladan tashqaridagi munosabatlarni dafn marosimi haqidagi qarorlar qabul qilinadigan tartibda hisobga olish qiyin bo‘lishi mumkin.
Qarindoshsiz deb tasniflangan vafot etganlar sonining ortishi bu masalani faqat ayrim kishilarning istisno holati deb ko‘rishni qiyinlashtirmoqda. Koreya Demokratik partiyasi (더불어민주당) deputati Li Su-jin idorasi Koreya Sog‘liqni saqlash va farovonlik vazirligidan (보건복지부) olgan ma’lumotlarga ko‘ra, qarindoshsiz deb tasniflangan vafot etganlar soni 2021-yildagi 3 603 nafardan 2025-yilda 7 190 nafarga yetib, 99,6 foizga oshgan. Shu davrda jami vafot etganlar soni 14,3 foizga ko‘paygan. Xabarda hozirgi tendensiya davom etsa, qarindoshsiz deb tasniflangan vafot etganlar soni 2029-yilda yiliga 10 ming nafardan oshishi prognoz qilingan. Bu tasdiqlangan natija emas, balki mavjud tendensiyaga asoslangan prognozdir.
2025-yilda qarindoshsiz deb tasniflangan vafot etganlar orasida qonuniy yaqinlari bo‘lsa-da, dafn marosimini boshqalarga topshirgan yoki marhumni olib ketishdan voz kechganlar soni 5 385 nafarni tashkil etib, jami sonning 75 foiziga teng bo‘lgan. Demak, “qarindoshsiz” degani atrofida umuman hech kim yo‘q, degani emas. Oilasi bo‘lsa ham dafn marosimini o‘z zimmasiga olish qiyin bo‘lgan, oila a’zolari bilan aloqasi uzilgan yoki marhumga oiladan tashqaridagi yaqin inson g‘amxo‘rlik qilgan hollarda ham marosimni kim o‘tkazishini belgilash mushkul bo‘lishi mumkin.
Bu xabar nimani anglatadi
Qarindoshsiz deb tasniflangan vafot etganlar muammosi faqat o‘limdan keyingi dafn marosimi tartibi bilan cheklanmaydi. Inson hayotligida kimlar bilan munosabatda bo‘lgani va bu odamlar unga qanday g‘amxo‘rlik qilganidan qat’i nazar, dafn marosimini kim o‘tkazishini belgilashda oilaviy munosabatlar asosiy mezon bo‘lsa, marhum istagan odamga so‘nggi ishlarni topshirish qiyinlashishi mumkin. Marhumning istagini tasdiqlovchi hujjatlar mavjud bo‘lgan taqdirda ham, ular qonuniy kuchga ega vakolat hisoblanmasa, bu istak dafn marosimida qay darajada inobatga olinishi noma’lum bo‘lib qoladi.
Bu holat faqat oilasi bo‘lmagan yoki oila a’zolari bilan aloqasi uzilgan odamlarga taalluqli emas. G‘amxo‘rlikni yaqin tanishiga topshirgan, oiladan tashqarida yaqin munosabatlarni davom ettirgan insonlar, shuningdek, ularning dafn marosimiga yordam bermoqchi bo‘lgan tanishlar ham tizim ta’siriga uchraydi. Masalan, dafn marosimini oila a’zosi bo‘lmagan do‘stiga topshirmoqchi bo‘lgan kishi, hayotligida bildirgan iltimosining o‘zi do‘stiga marosimni o‘tkazish huquqini beradi, deb qat’iy ayta olmaydi. Xabarga ko‘ra, munosabatni tasdiqlovchi hujjatlar yoki marhum hayotligida rasmiy tasdiqlatgan hujjat yoxud vasiyatnoma talab qilinishi mumkin. Vasiyatnomada dafn marosimini o‘tkazuvchi deb ko‘rsatilgan shaxs ham qonuniy jihatdan aniq belgilangan vakolatga ega emas.
Davlat ko‘magidagi dafn marosimi oila yoki alohida shaxs marosimni o‘z zimmasiga olishi qiyin bo‘lgan hollarda, jamoatchilik tomonidan dafn marosimini o‘tkazish uchun muqobil bo‘la oladi. Biroq bu borada ham hududlarga qarab tashkil etish tartibi va motam tutuvchilarning ishtirok etish imkoniyati farq qiladi. Xabarga ko‘ra, Seulda qarindoshsiz deb tasniflangan marhumlar uchun alohida marosim zali faoliyat yuritadi va tanishlar yoki fuqarolar ishtirok eta olishi uchun vafot haqidagi e’lonlar joylashtiriladi. Ammo boshqa mahalliy hokimiyat organlarining aksariyatida bunday tizim yo‘q. Dafn marosimini o‘tkazish imkoniyati bo‘lishi bilan marhumni tanigan insonlarning u bilan vidolashish imkoniyati bir xil masala emas.
Tegishli tizimlar va yordam haqida ma’lumot
2023-yilda “Dafn etish va boshqalar to‘g‘risida”gi qonunga kiritilgan o‘zgartish yaqin munosabatda bo‘lgan tanishni dafn marosimini o‘tkazuvchi etib belgilash imkonini yaratdi. Biroq xabarga ko‘ra, yaqin munosabat uzoq vaqt davom etganini ko‘rsatuvchi xolis hujjatlarni taqdim etish yoki marhum hayotligida rasmiy tasdiqlatgan hujjat yoxud vasiyatnoma qoldirish talab qilinishi mumkin. Qanday hujjatlar qabul qilinishi va belgilash tartibi qanday o‘tishi haqida xabarda ma’lumot yo‘q.
Bundan ham muhim cheklov shuki, marhum vasiyatnoma bilan belgilagan dafn marosimini o‘tkazuvchining vakolati qonuniy jihatdan aniq belgilab qo‘yilmagan. Xabarda bu tayinlov ma’muriy idoralar uchun faqat ma’lumot sifatida xizmat qilishi aytilgan. Shu bois vasiyatnoma yoki rasmiy tasdiqlangan hujjat qoldirishning o‘zi marhum istagan odam albatta dafn marosimini o‘tkazadi, degan xulosaga kelishga asos bo‘lmaydi.
Xabarga ko‘ra, davlat ko‘magidagi dafn marosimlarini qo‘llab-quvvatlash va tashkil etish tartibi ham mahalliy hokimiyat organlariga qarab farq qiladi. Seulda alohida marosim zali va vafot haqidagi e’lonlar orqali tanishlar yoki fuqarolar marosimda ishtirok eta oladi, biroq boshqa hududlarda xuddi shunday tizim bo‘lmasligi mumkin. Qarindoshsiz deb tasniflangan odam vafot etganidan krematsiyagacha o‘tadigan muddat ham hududlarga qarab farq qilgan: Incheonda 30,5 kun, Seulda 27,8 kun, Kvanjuda 5,8 kun. Bu dafn marosimi va motam tutish sharoitlari yashash hududiga qarab o‘zgarishi mumkinligini ko‘rsatadi.
Tasdiqlangan faktlar va hozircha noma’lum jihatlar
Tasdiqlangan faktlar
- Han Min-su 13-sentabr kuni Seul shahar krematoriyasida qarindoshsiz deb tasniflangan marhum sifatida davlat ko‘magida dafn etilgan. Dafn marosimi vafotidan 24 kun o‘tib o‘tkazilgan.
- Qarindoshsiz deb tasniflangan vafot etganlar soni 2025-yilda 7 190 nafarga yetgan. Bu 2021-yildagi 3 603 nafarga nisbatan 99,6 foizga ko‘p.
- 2025-yilda qarindoshsiz deb tasniflangan marhumlar orasida qonuniy yaqinlari dafn marosimini boshqalarga topshirgan yoki marhumni olib ketishdan voz kechgan holatlar 5 385 tani, jami sonning 75 foizini tashkil etgan.
- 2023-yilda “Dafn etish va boshqalar to‘g‘risida”gi qonunga kiritilgan o‘zgartish tanishni dafn marosimini o‘tkazuvchi etib belgilash imkonini yaratgan. Biroq xabarga ko‘ra, munosabatni tasdiqlovchi hujjatlar va boshqa ma’lumotlar talab qilinishi mumkin, tayinlangan shaxsning vakolati esa qonuniy jihatdan aniq belgilab qo‘yilmagan.
- Qarindoshsiz deb tasniflangan inson vafot etganidan krematsiyagacha o‘tadigan muddat va davlat ko‘magidagi dafn marosimida ishtirok etish imkoniyati hududlarga qarab farq qilgan.
Hozircha noma’lum jihatlar
- Tanishni dafn marosimini o‘tkazuvchi etib belgilashda aynan qanday hujjatlar qabul qilinadi va ariza berish tartibi qanday?
- Marhumning dafn marosimiga oid vasiyati yoki tayinlash haqidagi istagi amaldagi tartibda qay darajada inobatga olinishi mumkin?
- Oila a’zolari va tanishlar o‘rtasida dafn marosimini kim o‘tkazishi borasida kelishmovchilik yuzaga kelsa, ma’muriy idoralar qanday mezonlarga asoslanib qaror qiladi?
- Hududlar o‘rtasidagi davlat ko‘magidagi dafn marosimi sharoitlari farqini kamaytirish uchun qandaydir tizim yoki tashkiliy mezonlar ishlab chiqiladimi?
O‘quvchi nimalarni tekshirishi kerak
- Agar dafn marosimini tanishingizga topshirmoqchi bo‘lsangiz, dafn marosimini o‘tkazuvchi etib tayinlash uchun qanday hujjatlar kerakligi va ariza berish tartibini tegishli mahalliy hokimiyat organidan bevosita aniqlab olganingiz ma’qul. Faqat xabarga tayanib, qabul qilinadigan tasdiqlovchi hujjatlarning aniq doirasini bilib bo‘lmaydi.
- Hayotligida qoldirilgan vasiyatnoma yoki rasmiy tasdiqlangan hujjat dafn marosimini o‘tkazuvchining vakolatini kafolatlamasligini hisobga olish kerak. Hujjatlarni tayyorlagan taqdirda ham, ular amaldagi ma’muriy tartibda qanday ko‘rib chiqilishini aniqlash lozim.
- Davlat ko‘magidagi dafn marosimida marosim zalidan foydalanish, tanishlarning ishtiroki va vafot haqidagi e’lonni joylashtirish imkoniyati hududlarga qarab farq qilishi mumkin. Shu sababli yashash joyingizdagi mahalliy hokimiyat organidan mavjud dafn yordami va tartiblar haqida so‘rashingiz mumkin.




















