记者千浩成回忆,2010年,他在法国里昂的一家餐馆首次品尝了用兔内脏制成的法式料理布丹(boudin)。他表示,搭配葡萄酒后,料理的味道变了。

介绍这段经历的文章是千浩成的“千浩成的今天也喝葡萄酒”(천호성의 오늘도 와인)系列文章,发表于2026年10月4日,并于当天上午8时41分修改。文章着眼于与其只把葡萄酒当作特殊日子里讲究礼仪的酒,不如把它与食物一同品尝,观察味道如何变化。

背景与语境

吃布丹之前,记者对内脏料理并不熟悉。他写道,咬下第一口时,尝到了肉类加工品特有的腥味,即使喝水,那种感觉也久久难以消散。就在这时,餐馆经理建议他,里昂地区的内脏料理要搭配红葡萄酒品尝。

记者选了一杯价格便宜的科特迪罗讷产区葡萄酒。文章解释说,科特迪罗讷既是地名,也是法国政府正式认定的葡萄酒原产地保护名称。文中还补充说明,这一名称指的是罗讷河及罗讷河谷一带广大葡萄酒产区出产的葡萄酒。

记者描述说,葡萄酒中类似胡椒或肉桂的香气压住了内脏的异味,留下了醇厚的香味。接着,他还写到,那种仿佛一口咬下满把覆盆子的果味与清爽感,以及木桶陈酿果酒带有的辛辣青涩气息,和布丹中的迷迭香相得益彰。与其说内脏料理本身变了,不如说这段经历体现了食物与酒的搭配改变了他对那道料理的印象。

这则报道意味着什么

这段故事并不是在提出“某种食物必定要配某种葡萄酒”的规则。记者回国后,拿到打工收入时会去超市挑一瓶1万韩元的葡萄酒,配晚餐一起喝。他尝试用清爽的长相思白葡萄酒搭配煎葱饼,用带有涩味的赤霞珠搭配猪头肉,在熟悉的食物上也探索不同的组合。

搭配,是指把食物和饮品放在一起,观察味道是否协调。记者的经历表明,搭配的葡萄酒可能改变人们对陌生食物的抗拒感。不过,并非所有组合都令人满意。他说,烤咸香肠配上甜甜的仙粉黛时,咸味和甜味都格外突出,两者都很难顺口咽下。

因此,这段经历更像是在减轻人们寻找“标准答案葡萄酒”的压力。合拍的组合可以成为经验,不合拍的组合也能为下一次选择提供参考。例如,如果平时觉得内脏料理的气味难以接受,可以试着观察搭配红葡萄酒后,自己的味觉感受会发生什么变化。不过,这只是从记者的个人经历出发提出的设想,不能断定每个人都会有相同的感受。

已确认的事实与仍未知的信息

已确认的事实

  • 记者在2010年上大学时,首次在里昂的一家餐馆吃了用兔内脏制成的布丹。
  • 当时记者难以接受布丹的腥味,在餐馆经理的建议下点了一杯价格便宜的科特迪罗讷产区葡萄酒。
  • 记者写道,搭配葡萄酒吃布丹时,他尝到了香料气息、醇厚感、果味和清爽感。
  • 他介绍了回国后尝试的组合:煎葱饼配长相思、猪头肉配赤霞珠、烤香肠配仙粉黛。
  • 文章称,歌海娜在法国东南部会带有干燥灌木丛般的草本香气;在西班牙阿拉贡则会带有红色水果香气和类似甘草的甜香料气息。

仍未知的信息

  • 文章没有提及记者在里昂搭配布丹饮用的科特迪罗讷葡萄酒的生产商和年份。
  • 记者当时到访的餐馆名称也无法确认。
  • 仅凭文章无法得知,其他人是否也会以同样的方式感受到味道的变化。

读者可以留意的内容

  • 如果想开始尝试葡萄酒搭配,可以不必从正式的大餐入手,而是像文章提到的煎葱饼或猪头肉一样,先从熟悉的食物开始体会味道的组合。
  • 某种组合不合口味,也不必只把它看作失败。就像记者搭配香肠和仙粉黛的经历,回想一下哪些味道格外突出,或许能为下一次尝试提供线索。
  • 最好不要只凭葡萄品种名称就预先断定味道。文章中对歌海娜的描述就因种植地区不同而有所差异:既有草本香气,也有红色水果和甜香料气息。