第14届《韩民族日报》开放编辑委员会(한겨레 열린편집위원회)于上月28日召开首次会议,正式开始履职。会上,委员们建议系统地为文章添加标签,并按议题整理优质报道,方便读者查找。委员们还指出,报道政治人物发言时,应说明发言的背景及其影响;在YouTube和社交媒体上,也不应只是照搬纸媒文章。

背景与脉络

开放编辑委员会是《韩民族日报社》(한겨레신문사)自2013年起设立的机制,旨在将读者的多元意见反映到内容制作中。西江大学(서강대)新闻传播学系教授徐秀敏连任委员会主席,并将在未来一年兼任公民编辑,主持委员会工作。委员会由8人组成,主席也包括在内。

此次会议中,尤为突出的意见是:读者发现报道、理解报道背景的过程,与报道内容本身同样重要。委员吴世旭表示,他查看了《韩民族日报》两个月内的8300多篇报道后发现,没有标签的文章占55%。他还说,在112篇尼泊尔洪灾相关报道中,有53篇没有标签,其余报道使用的标签则分成“气候危机”和“气候 危机”两种写法。

标签是用于汇集相关报道、方便读者按主题查找的标记。如果同一事件的报道没有标签、彼此分散,或者同一主题使用不同写法,读者就可能难以集中浏览有关该议题的报道。委员们指出,问题不在于报道本身不足,而在于已经制作出来的优质报道不容易被读者看到。

政治报道方面,会议讨论了转述发言与解释背景之间的差距。吴委员表示,两个月内的报道中有1300多篇政治报道,政治报道的标题约每四篇就有一篇采用“谁做了什么”的形式。他指出,报道即使说明了谁说了什么,也可能没有解释这些话与读者生活有何关联。

委员高恩智表示,报道政治人物发言时,应充分说明发言的背景。委员权锡天强调,除了核实事实,还需要具备核实背景的能力。委员李熙英评价说,《韩民族日报》YouTube频道近99%的内容都是政治漫谈形式,并指出,对于原样转播冲突情境中各方发言的报道,读者可能会感到疲惫。

这则消息意味着什么

委员们提出的问题表明,报道的可信度并非仅靠事实准确就能建立。准确转述政治人物的发言固然必要,但如果不一并解释发言的背景和影响,读者即使接触到了事实,也可能难以判断其意义。因此,补充背景不只是报道编排问题,也是可能影响读者理解和信任报道的一项课题。

读者能否方便地接触报道,也是编辑工作的一部分。如果相关报道难以找到,或者专题报道不够醒目,即使有优质内容,读者也可能接触不到。按议题汇集报道并统一使用标签,有助于读者连续阅读同一事件的相关报道;针对社交媒体和YouTube重新编排内容,则有望通过不同于原有文章的渠道触达读者。不过,仅凭会议内容无法得知委员会实际会采取哪些做法。

例如,如果读者想进一步了解尼泊尔洪灾报道,在相关报道没有标签,或同一主题被分成两种写法的情况下,可能就很难一次找到所有相关报道。这只是为了帮助理解委员们提出的报道分类问题而作的假设。

委员们建议按议题汇集优质报道,通过标签方便查找,并制作适合社交媒体和YouTube的内容。编辑局总负责副局长崔惠贞表示,将重新考虑标签管理和数字运营策略。不过,会议报道没有提出改进的时间表或具体执行方案。

已确认的事实与尚不明确之处

已确认的事实

  • 第14届开放编辑委员会于上月28日召开首次会议,西江大学教授徐秀敏连任委员会主席,将主持委员会工作一年。
  • 开放编辑委员会自2013年起一直致力于将读者意见反映到内容制作中,由8人组成,包括委员会主席。
  • 委员吴世旭表示,两个月内的8300多篇报道中,没有标签的文章占55%。
  • 委员们提出的课题包括报道标签和按议题汇集报道、说明政治人物发言的背景,以及重新编排数字内容。
  • 编辑局总负责副局长崔惠贞表示,将重新考虑标签管理和数字运营策略。

尚不明确之处

  • 标签体系和按议题汇集报道的做法将在何时、以何种方式改进,尚未得到确认。
  • 尚不清楚《韩民族日报》将如何实际调整YouTube和社交媒体内容的编排。
  • 会议报道没有提及开放编辑委员会何时会再次检查改进情况。

读者可以留意的事项

  • 查找同一主题的报道时,可以留意标签和按议题汇集的报道是否始终保持一致、彼此关联。
  • 阅读涉及政治人物发言的报道时,可以确认文章是否同时说明发言背景,以及受其影响者的情况。
  • 可以留意《韩民族日报》是否会细化标签管理和数字运营策略,或公开后续检查结果。