Prezident Donald Tramp 5-oktabr kuni Nebraska shtatining Grand-Aylend shahridagi saylovoldi mitingida Eron urushini tilga olib, Los-Anjeles yoki San-Diego vayron bo‘lishi mumkinligini, ammo bu dunyo va AQSh xavfsizligi uchun “arzimagan badal” ekanini aytdi. U urush “amalda deyarli yakuniga yetayotganini” ham aytdi, urush tufayli narxlarning oshishini esa “sun’iy va biroz yuqori daraja” deb ta’rifladi. Bu gaplarga javoban Kaliforniya gubernatori va respublikachi nomzodlar norozilik bildirdi yoki ulardan o‘zini chetga oldi; natijada bu masala oraliq saylovlar oldidan siyosiy bahs mavzusiga aylandi.
Fon va kontekst
Bu gaplar Eron urushining xarajatlarini izohlash paytida aytildi. Tramp narxlarning oshishiga chidash arziydigan arzimagan badal ekanini aytgach, Los-Anjeles va San-Diego kabi shaharlarga hujum qilinishi mumkinligini nazarda tutuvchi iborani qo‘shdi. Shu sababli bahsning markazida faqat urush natijalari yoki narxlar oshishining yuki emas, balki AQSh shaharlari vayron bo‘lishi ehtimoli ham chidash mumkin bo‘lgan xarajatdek taqdim etilgani turibdi.
Oq uy matbuot kotibi Stiven Cheung 6-oktabr kuni X’da OAVning munosabati voqelikka asoslanmaganini aytib, Eron tiyib turilmaganida AQSh shaharlari xavf ostida qolishi mumkin edi, degan ma’noda aytilganini izohladi. U Prezident Tramp tufayli AQSh xavfsizroq bo‘lganini da’vo qildi va Eronning yadroviy quroli, harbiy-dengiz kuchlari, harbiy-havo kuchlari hamda mablag‘i yo‘qligini aytdi. Oq uy izohiga ko‘ra, bu gapni xavfga ko‘z yumishga chaqiriq sifatida emas, balki tahdid tiyib turilgani kontekstida tushunish kerak.
Bu xabar nimani anglatadi
Bu mojaro prezidentning gaplari faqat xavfsizlik siyosatiga doir izoh sifatida qabul qilinmay, saylov okruglari aholisini vakillik qiladigan nomzodlarga o‘z pozitsiyasini bildirish uchun siyosiy bosim ham tug‘dirishi mumkinligini ko‘rsatadi. Ayniqsa, gapda tilga olingan shaharlar joylashgan Kaliforniyada gubernator keskin tanqid bildirdi, bu shtatdagi raqobatli saylov okruglarida qatnashayotgan respublikachi nomzodlar ham ochiqchasiga o‘zini chetga oldi. AQShda oraliq saylovlar uchun muddatidan oldin ovoz berish boshlangan ekan, nomzodlarning prezident bilan munosabatini qanday izohlashi saylovchilarning qaroriga ta’sir qilishi mumkin. Biroq bu gap saylov natijalariga amalda qanday ta’sir ko‘rsatgani hozircha aniqlanmagan.
Masalan, Kaliforniya saylovchisi nomzodning xavfsizlik siyosati va prezidentni qo‘llab-quvvatlashini birgalikda baholasa, nomzodning bu gaplarga munosabati uning prezidentning so‘zlari va siyosatini qay darajada qo‘llab-quvvatlashini aniqlash uchun bir ishora bo‘lishi mumkin. Ammo nomzodlar bu gapni tanqid qilgani yoki undan o‘zini chetga olganining o‘zi saylovchilarning tanlovi yoki saylov natijalarini oldindan aytish uchun asos bo‘la olmaydi.
Tasdiqlangan faktlar va hozircha noma’lum jihatlar
Tasdiqlangan faktlar
- Tramp 5-oktabr kuni Nebraska shtatining Grand-Aylend shahridagi saylovoldi mitingida Los-Anjeles yoki San-Diego vayron bo‘lishi mumkinligini, ammo bu arzimagan badal ekanini aytdi.
- U urush “amalda deyarli yakuniga yetayotganini” aytdi va urush tufayli narxlar oshishini “sun’iy va biroz yuqori daraja” deb ta’rifladi.
- Kaliforniya gubernatori Gevin Nyusom Trampni “es-hushi joyida emas va xavfli” deb qoraladi.
- Oq uy 6-oktabr kuni bu gapning mazmuni Eron tiyib turilmaganida AQSh shaharlari xavf ostida qolishi mumkin edi, degan ma’noda ekanini izohladi.
- Jim Dezmond bu gapga qat’iy qarshi chiqdi, Kevin Kayli esa bu gap “foydasi yo‘q” ekanini bildirdi.
Hozircha noma’lum jihatlar
- Mitingdagi butun nutqning qaysi kontekstida va joyida qanday munosabatlar bildirilgan paytda bu gap aytilganini faqat ushbu xabar asosida bilib bo‘lmaydi.
- Bu gap va nomzodlarning undan o‘zini chetga olishi Kaliforniyadagi saylov natijalariga qanday ta’sir ko‘rsatishi hozircha aniqlanmagan.
O‘quvchi nimalarga e’tibor berishi kerak
- Nomzodlarning gaplarini ko‘rib chiqayotganda, Trampning iboralariga qo‘shilish yoki qarshi chiqish bilan birga, har bir nomzod AQSh shaharlari va aholisi xavfsizligini qanday tamoyillar asosida izohlashiga ham e’tibor berish mumkin.
- Oq uyning izohi bilan nomzodlarning munosabatini alohida ko‘rib chiqish gapning asl mazmunini siyosiy doiralardagi talqinlar bilan chalkashtirmaslikka yordam beradi.
- Saylov natijalariga ta’sir hozircha tasdiqlangan fakt emas. Shu bois muddatidan oldin ovoz berish boshlanganining o‘zigagina asoslanib, natijani oldindan taxmin qilmaslik muhim.
Manbalar
- Foydalanilgan boshqa xabarlar: koreatimes.co.kr




















