Triều Tiên ngày 4 công khai rằng vào rạng sáng ngày 3, Chủ tịch Kim Jong-un đã theo dõi cuộc diễn tập phóng tên lửa từ khu vực phía đông hướng ra biển Hoa Đông. Truyền thông Triều Tiên đưa tin tên lửa đã đánh trúng mục tiêu định sẵn cách 1.000 km trên biển Hoa Đông; ông Kim Jong-un nói mục đích của cuộc diễn tập là nâng cao hơn nữa năng lực răn đe chiến tranh hạt nhân, đồng thời khẳng định quan điểm và đường lối của ông không thay đổi. Thông báo này được đưa ra ngay sau khi Triều Tiên từ chối đề nghị đối thoại liên Triều.

Không thể xác định chắc chắn tầm bay và tính năng của tên lửa chỉ dựa trên thông báo của Triều Tiên. Triều Tiên cũng bác bỏ kết quả theo dõi của Hàn Quốc và Nhật Bản, vì vậy cần phân biệt số liệu được công bố với những sự kiện đã được xác minh độc lập.

Bối cảnh và tình hình

Cuộc diễn tập lần này diễn ra trong lúc có những tín hiệu đối thoại giữa hai miền Triều Tiên. Trong bài phát biểu nhân Ngày Lực lượng Vũ trang Hàn Quốc ngày 1, Tổng thống Lee Jae-myung kêu gọi Triều Tiên đối thoại, đồng thời tuyên bố sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp thiết thực nhằm giảm căng thẳng quân sự. Tuy nhiên, ngày 2, bà Kim Yo-jong, Trưởng ban Tổng vụ Đảng Lao động Triều Tiên (북한 노동당 총무부), tuyên bố trong một thông điệp rằng sẽ không để ngỏ bất kỳ khả năng nào cho việc dính líu hay qua lại với Hàn Quốc, đồng thời từ chối đề nghị đối thoại của chính phủ Hàn Quốc liên quan đến vụ nổ mìn.

Ngày hôm sau, Triều Tiên tiến hành cuộc diễn tập tên lửa; bà Kim Yo-jong thông báo về cuộc diễn tập và tuyên bố kết quả theo dõi quỹ đạo của Hàn Quốc và Nhật Bản là sai. Hàn Quốc xác định tên lửa bay hơn 700 km, còn Nhật Bản xác định tầm bay là 680 km, nhưng Triều Tiên chỉ trích năng lực phát hiện của hai nước. Báo Rodong Sinmun (노동신문) của Triều Tiên đưa tin tên lửa đã đánh trúng mục tiêu định sẵn cách 1.000 km trên biển Hoa Đông.

Phát biểu của ông Kim Jong-un không chỉ là đánh giá về việc theo dõi cuộc diễn tập, mà còn là lời khẳng định một lần nữa rằng Triều Tiên sẽ tiếp tục theo đuổi đường lối tăng cường năng lực răn đe hạt nhân. Năng lực răn đe hạt nhân là khả năng quân sự nhằm ngăn chặn hoặc kiềm chế cuộc tấn công của đối phương. Ông Kim Jong-un nói cần tiếp tục nỗ lực để đối phương nhận thức được độ tin cậy và mức độ sát thương của các phương tiện tấn công chiến lược. Con gái ông là Kim Ju-ae và vợ ông là Ri Sol-ju cũng có mặt tại địa điểm diễn tập.

Tin tức này có ý nghĩa gì

Lý do thông báo lần này thu hút chú ý không chỉ nằm ở bản thân tên lửa, mà còn ở việc đặt sự từ chối đối thoại liên Triều và chính sách hạt nhân trong cùng một mạch thông điệp. Ông Hong Min, nghiên cứu viên cao cấp tại Viện Thống nhất Hàn Quốc (통일연구원), nhận định bà Kim Yo-jong đã trực tiếp liên kết cuộc thử nghiệm tên lửa với tình hình vụ nổ mìn trên phương diện chính trị. Có thể hiểu đây là cách Triều Tiên cùng lúc công bố hoạt động quân sự và truyền đi lập trường không đáp lại đề nghị đối thoại.

Thông điệp này cũng có thể hướng tới quan hệ Mỹ-Triều. Ông Jang Yong-seok, nghiên cứu viên thỉnh giảng tại Viện Nghiên cứu Thống nhất và Hòa bình Đại học Quốc gia Seoul (서울대 통일평화연구원), cho rằng Triều Tiên có mục đích ngăn không để vấn đề phi hạt nhân hóa được đưa vào chương trình nghị sự của các cuộc đàm phán Mỹ-Triều trong tương lai. Tuy nhiên, đây là nhận định của chuyên gia, không có nghĩa là đàm phán sẽ diễn ra hay chương trình nghị sự thực tế đã được xác định. Ngày 4, trong bài phát biểu được đọc thay tại lễ kỷ niệm 19 năm Tuyên bố chung Thượng đỉnh liên Triều 10·4 (10·4 남북정상선언), Tổng thống Lee Jae-myung tuyên bố cần chấm dứt vòng luẩn quẩn của thù địch và đối đầu, qua đó cho thấy khoảng cách giữa thông điệp của hai bên.

Điều quan trọng đối với độc giả Hàn Quốc là căng thẳng quân sự và lựa chọn ngoại giao không phải những vấn đề tách rời nhau. Chẳng hạn, nếu hai miền Triều Tiên đang tìm cách nối lại đối thoại, những phát biểu của Triều Tiên về việc từ chối đối thoại và tăng cường năng lực răn đe hạt nhân có thể là các tín hiệu cần được xem xét cùng nhau khi đánh giá điều kiện đối thoại. Tuy nhiên, những thông tin được đưa ra không có căn cứ để diễn giải ngay rằng xung đột quân sự sắp xảy ra hoặc chắc chắn không thể tổ chức đàm phán.

Những điểm được đưa tin khác nhau

Các bản tin chủ yếu giới thiệu vật thể được phóng lần này là “tên lửa siêu vượt âm”, nhưng cách gọi mà truyền thông Triều Tiên sử dụng được đưa tin là “tên lửa chiến lược tầm trung” hoặc “hệ thống vũ khí chiến lược siêu vượt âm”. Chỉ riêng việc tên gọi khác nhau không đủ để kết luận đó là những loại tên lửa khác nhau.

Tầm bay cũng khác nhau tùy theo bên công bố. Các bản tin cho biết Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hàn Quốc (합동참모본부) xác định tên lửa bay hơn 700 km, Bộ Quốc phòng Nhật Bản (방위성) xác định tầm bay là 680 km, còn Triều Tiên tuyên bố tên lửa đã đánh trúng mục tiêu định sẵn cách 1.000 km. Vì các bản tin không xác nhận liệu những số liệu này có được đo bằng cùng phương pháp và cùng tiêu chuẩn hay không, không nên xem bất kỳ con số nào trong số đó là tầm bay thực tế đã được kiểm chứng.

Những gì đã xác nhận và những điều chưa thể biết

Những gì đã xác nhận

  • Ngày 4, Triều Tiên đưa tin rằng vào rạng sáng ngày 3, nước này đã diễn tập phóng tên lửa với sự theo dõi của ông Kim Jong-un.
  • Ông Kim Jong-un nói cuộc diễn tập nhằm nâng cao năng lực răn đe chiến tranh hạt nhân và đường lối của ông không thay đổi.
  • Bà Kim Yo-jong từ chối đề nghị đối thoại với Hàn Quốc và tuyên bố kết quả theo dõi quỹ đạo bay của Hàn Quốc và Nhật Bản là sai.
  • Ngày 1, Tổng thống Lee Jae-myung kêu gọi đối thoại; ngày 4, ông tuyên bố cần chấm dứt vòng luẩn quẩn của thù địch và đối đầu.

Những điều chưa thể biết

  • Quỹ đạo bay thực tế và tính năng của tên lửa đã được xác minh độc lập từ bên ngoài hay chưa.
  • Cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều có diễn ra hay không và, nếu diễn ra, vấn đề phi hạt nhân hóa sẽ được quyết định đưa vào chương trình nghị sự như thế nào.
  • Cuộc diễn tập mà Triều Tiên công khai sẽ tạo ra những thay đổi cụ thể nào đối với cách thức đối thoại liên Triều hoặc Mỹ-Triều trong tương lai.

Điều độc giả cần theo dõi

  • Hãy theo dõi các bản tin tiếp theo để xem kết quả phát hiện của giới chức Hàn Quốc và Nhật Bản cũng như thông báo của Triều Tiên sẽ được giải thích thêm như thế nào. Điều quan trọng là không coi những số liệu khác nhau như một tầm bay duy nhất đã được xác nhận.
  • Khi đọc tin về đối thoại liên Triều và đàm phán Mỹ-Triều, cần phân biệt giữa những thông báo đã xác nhận về việc tổ chức thực tế, các bên tham gia và chương trình nghị sự với dự đoán của chuyên gia.
  • Theo dõi xem màn phô diễn sức mạnh của Triều Tiên và đề nghị đối thoại của chính phủ Hàn Quốc có dẫn đến các bước tiếp theo hay không sẽ giúp hiểu đồng thời tình hình căng thẳng hiện nay và những lựa chọn ngoại giao.

Tài liệu tham khảo