A imprensa estatal norte-coreana informou no dia seguinte que o presidente Kim Jong Un acompanhou um exercício de lançamento de um míssil estratégico de alcance intermediário, realizado na madrugada de 3 de outubro na direção do Mar do Leste. A Agência Central de Notícias da Coreia (조선중앙통신) afirmou que o objetivo do exercício era treinar uma unidade de mísseis para operar um “sistema de armas estratégicas hipersônicas”. Kim Jong Un disse ser importante demonstrar que a Coreia do Norte está pronta para mobilizar seus meios de contra-ataque a qualquer momento e apresentou o lançamento como uma demonstração de dissuasão e uma atividade voltada a acelerar o desenvolvimento da dissuasão contra uma guerra nuclear.

Contexto

O aspecto importante desta notícia não é apenas o lançamento em si, mas também a maneira como a liderança norte-coreana explicou seu significado. Kim Jong Un disse que é preciso fazer com que o adversário continue ciente da confiabilidade e da “letalidade” dos meios de ataque estratégico. Assim, a Coreia do Norte apresentou o exercício com mísseis tanto como uma demonstração de prontidão militar quanto como parte do fortalecimento da dissuasão nuclear.

A imprensa estatal norte-coreana também descreveu o exercício como uma forma de aprimorar a capacidade operacional da unidade de mísseis e avaliar a confiabilidade, a eficácia e a prontidão da dissuasão de guerra. As fotos divulgadas mostram Kim Jong Un acompanhando o lançamento ao lado da filha, Ju-ae, e da esposa, Ri Sol-ju. As notícias e imagens da imprensa norte-coreana mostram que mensagens o país quis transmitir ao divulgar o exercício para públicos internos e externos, mas, por si só, não confirmam de forma independente o desempenho real do míssil.

Também é preciso distinguir as descrições sobre o tipo de míssil e sua trajetória. A Coreia do Norte afirmou que o objetivo do exercício era operar um “sistema de armas estratégicas hipersônicas”. Segundo uma reportagem, especialistas levantaram a possibilidade de se tratar de um Hwasong-16na (화성-16나) ou de um míssil balístico hipersônico de alcance intermediário, com base, entre outros elementos, na descrição divulgada pela imprensa norte-coreana sobre mudanças na trajetória de voo. Trata-se de uma análise sobre uma possibilidade, não de uma confirmação do modelo com base nas informações divulgadas.

O que esta notícia significa

Como a Coreia do Norte relacionou diretamente o lançamento à dissuasão contra uma guerra nuclear, o exercício também transmite uma mensagem militar do país, indo além do teste de uma arma. A Coreia do Norte descreveu como uma demonstração de dissuasão o esforço para fazer com que o adversário reconheça a confiabilidade e a letalidade de seus meios de ataque. Essa lógica é apresentada como preparação para impedir ataques adversários, mas também pode funcionar como uma forma de pressão sobre os países vizinhos, levando-os a continuar levando em conta o desenvolvimento de armas e a postura militar norte-coreanos.

Segundo relatos, o Ministério da Defesa da Coreia do Sul (한국 국방부) avaliou que o míssil lançado estava dentro do alcance de detecção e interceptação dos recursos militares sul-coreanos e norte-americanos. Também condenou o lançamento de mísseis balísticos pela Coreia do Norte como uma violação das resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas (유엔 안전보장이사회 결의) e pediu que o país interrompesse ações que aumentam as tensões. Como foram apresentadas tanto a demonstração de dissuasão da Coreia do Norte quanto a ênfase sul-coreana na possibilidade de detecção e interceptação, os leitores devem distinguir as explicações das partes envolvidas, em vez de concluir o nível de ameaça apenas com base nas alegações norte-coreanas ou, em sentido contrário, considerar que o risco foi eliminado apenas com base na avaliação sul-coreana.

Por exemplo, leitores que acompanham a situação de segurança na Península Coreana podem interpretar a notícia como um sinal de como a Coreia do Norte justifica sua dissuasão nuclear. No entanto, este caso, por si só, não permite chegar a uma conclusão sobre a possibilidade real de conflito ou a capacidade operacional do míssil. É importante considerar o conteúdo do anúncio norte-coreano, a avaliação do Ministério da Defesa da Coreia do Sul e os detalhes do lançamento que ainda não foram divulgados como diferentes níveis de informação.

Diferenças entre as informações divulgadas

A distância de voo foi informada de maneiras diferentes por cada fonte. A imprensa estatal norte-coreana noticiou que o míssil foi lançado em direção ao nordeste e atingiu um alvo a 1.000 km, no Mar do Leste. Já as autoridades militares sul-coreanas disseram ter detectado um míssil balístico lançado da região de Wonsan na direção do Mar do Leste e que voou mais de 700 km. Como os dois números correspondem, respectivamente, ao anúncio norte-coreano e à descrição da detecção pelas autoridades militares sul-coreanas, é difícil afirmar que um deles seja a distância de voo confirmada.

Também há diferenças na forma de descrever a direção do lançamento. A notícia norte-coreana mencionou a direção nordeste e um alvo no Mar do Leste, enquanto a descrição sul-coreana da detecção informou que o lançamento ocorreu na direção do Mar do Leste. Trata-se de uma diferença na maneira de descrever a direção do lançamento; os dados divulgados não permitem comparar toda a trajetória em detalhes.

Fatos confirmados e o que ainda não se sabe

Fatos confirmados

  • A Coreia do Norte realizou um exercício de lançamento de míssil na madrugada de 3 de outubro, na direção do Mar do Leste, e a imprensa estatal informou no dia seguinte que Kim Jong Un acompanhou a atividade.
  • A Coreia do Norte descreveu o exercício como um treinamento de uma unidade de mísseis para operar um “sistema de armas estratégicas hipersônicas”.
  • Kim Jong Un disse ser importante demonstrar que os meios de contra-ataque da Coreia do Norte estão sempre prontos para ser mobilizados e afirmou que o lançamento era uma demonstração de dissuasão e visava desenvolver a dissuasão contra uma guerra nuclear.
  • A imprensa estatal norte-coreana noticiou que o míssil atingiu um alvo a 1.000 km, e as autoridades militares sul-coreanas disseram ter detectado um voo superior a 700 km.
  • Segundo relatos, o Ministério da Defesa da Coreia do Sul avaliou que o míssil estava dentro do alcance de detecção e interceptação dos recursos militares sul-coreanos e norte-americanos, e condenou o lançamento como uma violação das resoluções do Conselho de Segurança da ONU.

O que ainda não se sabe

  • Não é possível determinar, apenas com base nas explicações divulgadas, os detalhes do lançamento, como a distância real percorrida, a velocidade e a trajetória completa.
  • Não se sabe se o modelo exato do míssil e o desempenho do modo de voo alegado pela Coreia do Norte foram confirmados de forma independente.
  • As notícias fornecidas não informam quais reações oficiais outros países apresentaram após o lançamento.

O que os leitores devem acompanhar

  • Ao consultar novos comunicados sobre a distância de voo, é recomendável distinguir, conforme a fonte, a alegação norte-coreana de que o míssil atingiu o alvo e os números de detecção apresentados pelas autoridades militares sul-coreanas.
  • Quando aparecerem expressões como “hipersônico” ou o nome de um modelo específico de míssil, é importante verificar se se trata de um anúncio da Coreia do Norte, de uma avaliação de possibilidade feita por especialistas ou de informação confirmada de forma independente.
  • Acompanhar a divulgação de avaliações posteriores do Ministério da Defesa da Coreia do Sul e de reações oficiais dos países vizinhos pode ajudar a compreender melhor o significado militar do lançamento e as respostas de cada país.

Referências