Em um comício de campanha para as eleições de meio de mandato, realizado em Ohio no dia 3 (horário local), o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que “se dá muito bem” com o líder norte-coreano Kim Jong-un e afirmou que, se alguém tem 112 mísseis nucleares, é melhor se dar bem com essa pessoa. Ao explicar por que mantém uma boa relação com o presidente chinês Xi Jinping, acrescentou que não seria bom cultivar boas relações com líderes de grandes potências nucleares? No entanto, não explicou em detalhes quais informações embasavam o número “112”.

O ponto central dessa declaração não é tanto o número em si, mas como ele deve ser interpretado. Como a fala veio logo após a menção a Kim Jong-un, ela pode ser entendida como uma referência à capacidade nuclear da Coreia do Norte. Mas uma declaração sem fundamentação pública não pode ser tratada como uma confirmação do arsenal do país.

Contexto e antecedentes

Em agosto, Trump já havia dito que Kim Jong-un tinha “57 armas nucleares muito poderosas”. Na ocasião, também não foi divulgada a base de cálculo do número. Tanto “112” quanto “57” são números apresentados por Trump, mas, apenas com base nas informações publicadas, não é possível saber de quais dados ou métodos de cálculo eles vieram.

As estimativas sobre o tamanho do arsenal nuclear norte-coreano variam conforme a instituição e a avaliação. Em agosto, Ahn Gyu-baek, então ministro da Defesa, afirmou em uma sessão plenária do Conselho de Defesa (국방위원회) que, segundo análises de instituições de pesquisa sul-coreanas, o país teria geralmente entre 80 e 120 armas nucleares. Ele também ressaltou que é bastante difícil apontar um número exato. Em junho, o Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo (스톡홀름국제평화연구소; SIPRI) estimou, no Anuário SIPRI 2026 (시프리 2026년 연감), que a Coreia do Norte provavelmente possuía cerca de 60 ogivas nucleares em janeiro, 10 a mais do que no ano anterior.

“Arma nuclear”, “ogiva nuclear” e “míssil nuclear” não são expressões equivalentes que possam ser usadas indistintamente. Uma ogiva nuclear é um dispositivo explosivo nuclear; um míssil é um meio que pode transportá-la. Como não se sabe se os números publicados contabilizam os mesmos objetos segundo os mesmos critérios, compará-los como se fossem posições em uma única classificação — 57, 60, 80 a 120 e 112 — pode gerar confusão.

No dia 29 do mês passado, Trump também chamou Kim Jong-un de “meu amigo” e disse que era praticamente a única pessoa no mundo de quem Kim gostava, acrescentando que também gostava dele. Esta declaração também surgiu no contexto da ênfase em relações pessoais com líderes de potências nucleares, e não como uma simples apresentação de um número sobre capacidade nuclear.

O que esta notícia significa

Para os leitores sul-coreanos, é importante distinguir as avaliações sobre a capacidade nuclear real da Coreia do Norte das expressões diplomáticas do presidente dos Estados Unidos. Está confirmado que Trump mencionou o número de mísseis nucleares, mas, como não apresentou uma base pública, não é possível determinar o tamanho do arsenal norte-coreano apenas com esse número. Por outro lado, o fato de as estimativas das instituições divergirem não significa que a capacidade nuclear da Coreia do Norte seja inexistente ou pequena. Isso mostra que é difícil afirmar uma quantidade exata com base nas informações públicas.

Essa distinção também é importante para interpretar declarações diplomáticas. Trump enfatizou que se dá bem com Kim Jong-un e disse que é desejável manter boas relações com líderes de potências nucleares. Portanto, o “112” deve ser tratado como um número apresentado no contexto daquela declaração, e não como uma estimativa verificada. O fato de a declaração ter sido usada para falar de relações diplomáticas, porém, não confirma a veracidade do número.

Por exemplo, se um leitor quiser usar o “112” para avaliar a capacidade nuclear da Coreia do Norte, deve primeiro verificar se o número se refere a ogivas nucleares, ao total de armas nucleares ou aos mísseis, que são meios de transporte. Em seguida, deve verificar se foram divulgados a data de referência e a fonte das informações. As notícias disponíveis não respondem a essas perguntas.

Diferenças entre as notícias

As notícias em coreano relatam a declaração sobre “112 mísseis nucleares” e o fato de que sua base não foi divulgada, além de apresentarem a declaração de agosto sobre 57 armas e as estimativas de instituições de pesquisa sul-coreanas e do SIPRI. Já o conteúdo fornecido das notícias em inglês se concentra na fala de Trump durante o comício, em que disse que se dá bem com Kim Jong-un, e na ênfase às relações com líderes de potências nucleares. O texto original em inglês fornecido não menciona a declaração sobre “112” nem as estimativas das instituições.

Isso reflete diferenças no escopo dos textos originais fornecidos. Como o texto em inglês não nega o número nem apresenta outro, não há motivo para concluir que as duas notícias tenham feito avaliações diferentes sobre a veracidade desse dado.

Fatos confirmados e o que ainda não se sabe

Fatos confirmados

  • Em um comício de campanha para as eleições de meio de mandato, realizado em Ohio no dia 3 (horário local), Trump disse que se dá bem com Kim Jong-un e mencionou “112 mísseis nucleares”.
  • Ele não explicou em detalhes quais informações embasavam o número 112.
  • Em agosto, Trump disse que havia “57 armas nucleares”; na ocasião, a base de cálculo também não foi divulgada.
  • Ahn Gyu-baek, então ministro da Defesa, mencionou tanto a estimativa de 80 a 120 armas, baseada em análises de instituições de pesquisa sul-coreanas, quanto as limitações para determinar o número exato.
  • O SIPRI estimou que a Coreia do Norte provavelmente possuía cerca de 60 ogivas nucleares em janeiro.

O que ainda não se sabe

  • Em quais informações e método de cálculo Trump se baseou para apresentar o número 112.
  • Quantas armas nucleares e quantas ogivas nucleares a Coreia do Norte realmente possui.
  • Se os vários números mencionados nas notícias se referem ao mesmo tipo de arma e à mesma data de referência.

O que o leitor deve verificar

  • Confira se o número contabiliza “armas nucleares”, “ogivas nucleares” ou “mísseis nucleares”.
  • Ao comparar estimativas, verifique não apenas o nome da instituição, mas também se foram divulgados a data de referência e os critérios de cálculo.
  • Leia declarações diplomáticas de líderes políticos e estimativas institucionais sobre capacidade nuclear como tipos distintos de informação.

Referências